The World War Z sequel, starring Brad Pitt, receives a script update from its director months after he signed on to the long-awaited follow-up.