AI risks widening the gap between the rich and poor unless it is deliberately built to serve people in the world’s poorest countries, new report says