Final Fantasy 7 Remake Intergrade has joined Xbox Game Pass. Here’s which subscriptions include it and where you can play.