One of Matt Damon's most memorable films is back on streaming nearly three decades after its theatrical release. Find out where to watch it here.