Internally, the debate among European officials is whether and how to retaliate by taking the fight to Russia.