A person familiar with the investigation said it is related to alleged immigration fraud, while Democrats accuse the administration of abuse of power.