These Dragon Ball characters didn't rely on Toriyama's creative input to stand out and become some of the franchise's greatest icons.