Robyn Miller, played by Amanda Henderson, left viewers in tears when she left Casualty after a fatal crash back in 2023 and three years in from her exit she spoke of her sadness.