The novel proposal would have charged billionaires a one-time 5% tax on most of their overall wealth, including their ownership in companies.