To scale an enterprise workforce of AI agents, organizations need to combine the principles of employee management with software development rigor.