"I now have to rest, in order to make a complete recovery and ensure that I’m as fit as can be before getting back to work," singer writes