Kerry Nwachukwu, 44, has described the terrifying time behind bars in a Dubai prison where she begged for a mattress to sleep on and lived in constant fear of getting attacked