The Philadelphia Police Department said the false submission was made in July through PhillyUnsolvedMurders.com, a public website where people can share information about unsolved killings.