New York voters concerned about their state's direction should not be confused about who is to blame. It is not Donald Trump.