Victor Soto whipped out his gun inside a Bronx deli and pointed it at terrified patrons, forcing them to “duck for cover” before walking northbound, cops said.