Hackers targeted hundreds of companies and institutions this month, exposing sensitive data, disrupting services and raising alarms about how AI is making cyberattacks easier to carry out.