WASHINGTON — The Commerce Department said Tuesday that it launched an investigation two years ago into Megaspeed, the Singapore-based artificial intelligence firm whose CEO was recently revealed as a suspected Chinese spy and paramour to Nvidia’s Jensen Huang.