Rock and a hard place: The true costs of asteroid-mining

Space will be the largest economic marketplace ever created, say some. How do the costs stack up? Why are we already talking about protecting the wilderness of space?