Explore great sci-fi shows that masterfully tell their stories in five seasons or fewer, proving that sometimes less is more, from Dark to Andor.