James Robertson's execution came at a time of escalating attention on the death penalty in the U.S.