Gears of War: E-Day is set to deliver a killer co-op experience and split-screen, and we had a chat with the studio to figure out how it happened.