Amla is one of those trees many Indian households grow up with, whether it stood in a grandparent’s courtyard or just appeared in jars of pickle and bowls of murabba. It’s also tougher than it looks.