The top 5 must-watch new shows on Paramount+ this week, Sept 14–18, 2026, are Route 187, Golden Axe, Lioness, South Park season 29 & MobLand season 2.