Hawaiian food is scarce in New York City, but not so scarce that you can’t find some great options.