Australian singer was forced to miss last weekend’s show due to a rib injury