The $60-80 million military hardware was on approach to Spangdahlem Air Base in the western German region of Rhineland-Palatinate when it crashed