Paige Bueckers advocated for Black female coaches in the WNBA, sparking debate as comparisons to Caitlin Clark intensify around race and privilege.