Scotland, Wales and Northern Ireland leaders signed a historic joint declaration in Cardiff, warning that Westminster's time is coming to an end.