New satellite imagery reveals Iran has fortified its Pickaxe Mountain nuclear facility following military threats from President Donald Trump.