Whitehall, a small neighbourhood in Darwen, Lancashire, with a population of 9,000, has the highest number of recorded infestations in the country, new data shows.