At least 67 people have died trying to reach the territory from Morocco, with many swimming around a border fence