The deal will take the 31-year-old Japanese forward, best known for his time at Celtic, through the 2030-31 season.