State Senator Brent Taylor, the Republican nominee for a U.S. House seat, responded to a Nashville outlet’s report that he had sent “an unsolicited nude picture.”