Arrests in jail also soared as a federal court-appointed manager assumed control over Rikers Island.