For Mollie Levy, a marketing executive in New York, being comfortable is part of her lifestyle, whether she’s dressing up or down.