A technically superior AI model isn't always a smart business move. Here's how to evaluate if it's truly worth the investment.