The actor, who played Draco Malfoy in the hit film franchise, recalls being taken to Oxford Street by his mum for auditions as a child