Tapioca Pudding debuted in Peanuts 40 years ago, satirizing licensing and manufactured fame decades before influencer culture.