Goodfellas has no shortage of memorable gangsters, but these five stand out for how easily they turn on friends, settle grudges, and make enemies.