AI spend is rising, and so are returns on investment, but there are still some core elements holding businesses back.