Where to stay in this Caribbean hot spot for a laid-back island escape.