‘We’re still navigating it, and trying to work out what we can do,’ admitted the TV star