In July, the late actor, who died in December 2025, was nominated for Best Guest Actor in a Comedy for his performance as Albert on the hit FX show.