Molson Coors Beverage, Builders FirstSource and Trade Desk will be getting the boot from the benchmark index.