The ruling arrived before the Supreme Court could decide whether to intervene but appeared certain to set off yet another round of appeals.