Perhaps the most beloved comic strip of the last century, Peanuts' creator still had plenty of unresolved regrets even by its end.