Every step of her basketball journey, there was a logical reason why Natalie Nakase was unlikely to get a shot. At 5-foot-2, she didn’t have the profile (even as a walk-on) to play at UCLA.