Stockyards in New Mexico that had closed due to the New World screwworm outbreak are bustling again