A 1990 special abandoned the usual lighthearted humor to let Linus pilot a genuinely heartbreaking real-world situation.