Migrants who flooded into Spain's North African territory have urged Moroccans to stay at home, as tens of thousands of people have been voluntarily returning to their country.